Между тем произошедшее нельзя назвать смешной неприятностью. Форд проходил под гидравлической дверью, которая весь съемочный день была не подключена. Однако в тот самый злосчастный момент, когда актер находился рядом, дверь, весящая как легкий малолитражный автомобиль, грохнулась Форду на ногу и раздробила берцовую кость. Съемки фильма встали на две недели
Судья Фрэнсис Шеридан объявил свой приговор и прокомментировал его:
"Возмутительная халатность и отсутствие должной коммуникации между службами компании привели к травме, но вполне могли стать поводом для гораздо более трагических последствий". Харрисон Форд также не остался в стороне и с присущим ему чувством юмора прокомментировал результаты судебных слушаний:
"В оригинальном фильме все двери закрывались медленно и печально при помощи блочных систем. Но в нашем варианте, когда денег полно и есть современные технологии, мы решили пойти по другому пути и сделать гидравлическую дверь, которая закрывается гораздо быстрее. Могу подтвердить- эта хрень закрывается действительно так быстро, что не успеваешь мама сказать".
